Maternal Nutrition
Nutrition before pregnancy
Nutrition during pregnancy
WHO booklet for Mothers – Nutrition in pregnancy & during breastfeeding Maternal-Infant-Child Nutrition booklet
Nutrition Guide for Good Health – Country example – Timor-Leste
Preventing Malnutrition in Pregnant and Breastfeeding Women
Counseling to Improve Maternal Nutrition: Considerations for programming with quality, equity and scale
Comprehensive implementation plan on maternal, infant and young child nutrition: biennial report Report by the Director-General
Nutrition Quality of Care for Maternal, Newborn, Child, and Adolescent Health.
IYCF

North America

https://www.cdc.gov/nccdphp/dnpao/resources/maternal-infant-toddler-resources.html
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/canada-food-guide/resources/infant-feeding/nutrition-healthy-term-infants-recommendations-birth-six-months.html
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/canada-food-guide/resources/infant-feeding/nutrition-healthy-term-infants-recommendations-birth-six-months/6-24-months.html

Global Health Multi-Language Media Videos

Mothers & Caregivers

မြန်မာ (Burmese)

Breastfeeding When You Go Back to Work
When to Start Your Child’s Solid Foods
Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months
Feeding Your Child from 1-to-2 Years
What to Feed Your Young Child
How to Keep Your Child’s First Foods Safe
How to Feed Your Young Child with Care
Feeding Your Child During and After Illness

English

Breastfeeding When You Go Back to Work
Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months
Feeding Your Child from 1-to-2 Years
When to Start Your Child’s Solid Foods
What to Feed Your Young Child
How to Keep Your Child’s First Foods Safe
How to Feed Your Young Child with Care
Feeding Your Child During and After Illness

Français

Allaiter quand vous retournez au travail (Breastfeeding When You Go Back to Work)
Nourrir votre bébé de 6 à 12 mois (Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months)
L’alimentation de votre enfant âgé de 1 à 2 ans (Feeding Your Child from 1-to-2 Years)
Quand commencer à donner des aliments solides à votre enfant (When to Start Your Child’s Solid Foods)
Que donner à manger à votre jeune enfant (What to Feed Your Young Child)
Les premiers aliments de votre enfant : comment les garder propres et sains (How to Keep Your Child’s First Foods Safe)
Comment nourrir votre jeune enfant avec attention (How to Feed Your Young Child with Care)
Alimenter votre jeune enfant pendant et après la maladie (Feeding Your Child During and After Illness)

Hausa

Shayar da yaro nono idan uwa ta koma aiki (Breastfeeding When You Go Back to Work)

Ciyar da ‘yarki daga wata 6 zuwa 12 (Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months)

Ciyar da ‘yarki daga wata 6 zuwa 12 (Feeding Your Child from 1-to-2 Years)

Lokacin da za’a fara bawa yaro abinci mai tauri (When to Start Your Child’s Solid Foods)

Abincin da za’a ciyar da kananan yara (What to Feed Your Young Child)

Yadda zaki ajiye abincin danki cikin tsafta (How to Keep Your Child’s First Foods Safe)

Yadda za’a cida shayar da yaro cikin kulawa (How to Feed Your Young Child with Care)

Ciyar da ‘yarki lokacin da bayan rashinlafiya (Feeding Your Child During and After Illness)

Kachin

Breastfeeding When You Go Back to Work

Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months

Feeding Your Child from 1-to-2 Years

What to Feed Your Young Child

How to Keep Your Child’s First Foods Safe

How to Feed Your Young Child with Care

Feeding Your Child During and After Illness

नेपाली (Nepali)

Breastfeeding When You Go Back to Work

Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months

Feeding Your Child from 1-to-2 Years

When to Start Your Child’s Solid Foods

What to Feed Your Young Child

How to Keep Your Child’s First Foods Safe

How to Feed Your Young Child with Care

Feeding Your Child During and After Illness

Shan

Breastfeeding When You Go Back to Work

Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months

Feeding Your Child from 1-to-2 Years

When to Start Your Child’s Solid Foods

What to Feed Your Young Child

How to Keep Your Child’s First Foods Safe

How to Feed Your Young Child with Care

Feeding Your Child During and After Illness

Español

Cuando empezar a dar alimentos sólidos a su hijo (When to Start Your Child’s Solid Foods)

Cómo alimentar a su bebé de 6 a 12 meses (Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months)

Cómo alimentar a su hijo de 1 a 2 años (Feeding Your Child from 1-to-2 Years)

Qué darle de comer a su niño pequeño (What to Feed Your Young Child)

Cómo mantener seguros los primeros alimentos de su hijo (How to Keep Your Child’s First Foods Safe)

Cómo alimentar a su niño pequeño con cariño (How to Feed Your Young Child with Care)

Cómo alimentar a su hijo durante y después de una enfermedad (Feeding Your Child During and After Illness)

Kiswahili (Swahili)

Kunyonyesha Wakati Unapokuwa Kazini (Breastfeeding When You Go Back to Work)

Kumlisha mtoto wako akiwa na miezi 6 hadi miezi 12 (Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months)

Kumlisha mtoto wako kuanzia mwaka 1 hadi 2 (Feeding Your Child from 1-to-2 Years)

Kuanzisha vyakula vigumu (When to Start Your Child’s Solid Foods)

Nini cha kumlisha mtoto wako mdogo (What to Feed Your Young Child)

Jinsi ya kuweka vyakula vya kwanza vya mtoto wako salama (How to Keep Your Child’s First Foods Safe)

Jinsi ya kumlisha mtoto mdogo kwa uangalifu (How to Feed Your Young Child with Care)

Kumlisha mtoto akiwa mgonjwa na baada ya kupona (Feeding Your Child During and After Illness)

Taang

Breastfeeding When You Go Back to Work

Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months

Feeding Your Child from 1-to-2 Years

When to Start Your Child’s Solid Foods

What to Feed Your Young Child

How to Keep Your Child’s First Foods Safe

How to Feed Your Young Child with Care

Feeding Your Child During and After Illness

Yoruba

fÌfún ọmọ re lomu nigbati o ba pada lo si enu iṣẹ (Breastfeeding When You Go Back to Work)

Fífún ọmọ rẹ tí ọjọ́ orí rẹ̀ jẹ́ oṣù 6 sí 12 ní oúnjẹ (Feeding Your Baby, from 6-to-12 Months)

Fifun ọmọ rẹ lomu lati omo odun kan si omo odun meji (Feeding Your Child from 1-to-2 Years)

Igba ti o ye ki o bere ounje okele fun omo re (When to Start Your Child’s Solid Foods)

Ounje ti o le fun ọmọ rẹ je (What to Feed Your Young Child)

Bi o se le se itọju awọn ounjẹ akọkọ-fun ọmọ rẹ ni ailewu (How to Keep Your Child’s First Foods Safe)

Bi o se le fun omo re ni ounje pẹlu abojuto (How to Feed Your Young Child with Care)

fÌfún ọmọ re lo ounje ni nigba/akoko ati lẹhin aisan (Feeding Your Child During and After Illness)

Health Workers

English

When to Start Solid Foods
How Much and How Often to Feed the Young Child
How to Prepare First Meals
How to Keep First Foods Safe
What to Feed Young Children
How to Feed the Young Child with Care
Feeding the Child During and After Illness
Breastfeeding for Working Mothers
The Nutrition Counseling Visit for Young Children

Français

Quand commencer à donner des aliments solides (When to Start Solid Foods)

Nourrir un jeune enfant : quelle quantité et quelle fréquence (How Much and How Often to Feed the Young Child)

Comment préparer les premiers repas (How to Prepare First Meals)

Premiers aliments : comment les garder propres et sains (How to Keep First Foods Safe)

Que donner à manger aux jeunes enfants (What to Feed Your Young Children)

Comment nourrir le jeune enfant avec attention (How to Feed the Young Child with Care)

L’alimentation de l’enfant malade ou convalescent (Feeding the Child During and After Illness)

L’allaitement pour les mères qui travaillent (Breastfeeding for Working Mothers)

Conseils nutritionnels : la visite pour les jeunes enfants (The Nutrition Counselling Visit for Young Children)

Hausa

Lokacin da za’a fara bawa yaro abinci mai tauri (When to Start Solid Foods)

Abincin da zaa ciyar da yara (What to Feed Young Children)

Yawan abincin da kuma yawan lokutan da zaki ciyar da yaro (How Much and How Often to Feed the Young Child)

Shirya abincin farko (How to Prepare First Meals)

Yadda zaa ajiye abinci cikin tsafta (How to Keep First Foods Safe)

Ciyar da kananan yara cikin kulawa (How to Feed Young Children With Care)

Ciyar da yaro a lokacin da bayan rashin lafiya (Feeding the Child During and After Illness)

Shayarwar mata masu aiki (Breastfeeding for Working Mothers)

Ziyarar mai bada shawara akan yadda ake ciyar da yara (The Nutrition Counselling Visit for Young Children)

नेपाली (Nepali)

When to Start Solid Foods

How Much and How Often to Feed the Young Child

How to Prepare First Meals

How to Keep First Foods Safe

What to Feed Young Children

How to Feed the Young Child with Care

Feeding the Child During and After Illness

Breastfeeding for Working Mothers

The Nutrition Counseling Visit for Young Children

Español

Cuando comenzar a dar alimentos sólidos (When to Start Solid Foods)

Cantidad de alimentos y frecuencia de la alimentación en niños pequeños (How Much and How Often to Feed the Young Child)

Cómo preparar las primeras comidas (How to Prepare First Meals)

Con qué alimentar a niños pequeños (What to Feed Young Children)

Cómo alimentar a su hijo durante y después de una enfermedad (Feeding the Child During and After Illness)

Lactancia para madres trabajadoras (Breastfeeding for Working Mothers)

Visita de orientación nutricional a domicilio para niños pequeños (The Nutrition Counselling Visit for Young Children)

Kiswahili (Swahili)

Ni lini aanze kupewa vyakula vigumu (When to Start Solid Foods)

Ni kiasi gani na ni mara ngapi mtoto anatakiwa kulishwa (How Much and How Often to Feed the Young Child)

Jinsi ya kuandaa vyakula vya mwanzo (How to Prepare First Meals)

Jinsi ya kuweka vyakula vya kwanza salama (How to Keep First Foods Safe)

Watoto Walishwe Chakula Gani (What to Feed Young Children)

Jinsi ya kumlisha mtoto mdogo kwa uangalifu (How to Feed the Young Child with Care)

Kulisha mtoto akiwa mgonjwa na baada ya kupona (Feeding the Child During and After Illness)

Kunyonyesha kwa akina mama wafanya kazi (Breastfeeding for Working Mothers)

Ziara ya ushauri kuhusu lishe bora kwa watoto (The Nutrition Counselling Visit for Young Children)

Yoruba

Nigbati o ye lati bẹrẹ awọn ounjẹ ti o le (When to Start Solid Foods)

Ba wo lase mo idiwon ounje ati eyee igba lati fun omo ni ounje (How Much and How Often to Feed the Young Child)

Bi a se le se awọn ounjẹ akọkọ ọmọde (How to Prepare First Meals)

Bi o se le se itọju awọn ounjẹ akọkọ-fun ọmọ rẹ ni ailewu (How to Keep First Foods Safe)

Kini a gbọ́dọ̀ fi bọ́ Àwọn Ọmọdé (What to Feed Young Children)

Bi a se n fun omode ni ounje pẹlu abojuto (How to Feed the Young Child with Care)

fÌfún ọmọ lóúnjẹ ní ìgbá àti lẹ́hìn àìsàn (Feeding the Child During and After Illness)

fÌfún ọmọ lọ́mú fún àwọn ìyá tí o ń ṣiṣẹ́ (Breastfeeding for Working Mothers)

Ibẹwò igbaninimọràn lorio ounje tó ns’ára lóore fun awọn omọdé (The Nutrition Counselling Visit for Young Children)